Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
les paroles de l’Irlandais lui parurent avoir une terrible portée.
— Est-ce que vous faites métier de vendre des cadavres ? s’écria-t-il.
— Voulez-vous en acheter un ? demanda tout bas l’Irlandais au lieu de répondre.
Stephen pensa tout de suite aux deux sœurs.
— Une jeune fille ? prononça-t-il à travers ses dents convulsivement serrées.
— Oh ! Votre Honneur ! je ne suis pas un assassin comme Mr Bishop… Et, quand je dis que Mr Bishop est un assassin, je me trompe peut-être… Je sais bien qu’on ne doit jamais