Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
bitue, moi aussi… Mais non, mille tonneaux d’aspics et de sorcières !… on me prendrait au mot !
— On n’entend rien, dit Bembo ; — sans doute votre homme dort ou se repose ?…
— Mon homme ! répéta Paddy ; — eh ! eh ! mon homme ne dort pas, sur ma parole la plus sacrée, non !… Mon homme travaille, si on peut dire qu’il soit un homme… Ce n’est pas son heure de dormir, sans cela vous l’entendriez ronfler, sur mon salut éternel !… Il fait plus de bruit en dormant qu’en travaillant… mais, Dieu me damne, milord ! — et Dieu me damnera, mille infamies ! — vous devez commencer à entendre sa musique.
