Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
la tête fendue jusqu’au menton, que le diable l’emporte !… Prenez le porte-voix, ouvrez un sabord et criez : Quartier, Dieu nous damne !
Paddy se tut. Presque aussitôt après, un sabord s’ouvrit et le porte-voix résonna.
— Sont-ce des Français qui sont à bord ? demandait-on d’en bas.
— Du diable ! répliqua Paddy : — fi donc !… ce sont des forbans comme vous et moi, Satan et ses griffes !… Deux cents beaux garçons, misères ! qui sont affreux, à faire envie au démon… Puisse-t-il nous griller tous tant que nous sommes !
— Nous promet-on la vie sauve ? dit la voix du sabord.