Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Perceval lui saisit le bras de nouveau et le força de demeurer en place.
— Tu as dû voir quelqu’un ? demanda-t-il.
— Oh ! oui, Votre Honneur, répondit Jack, qui songeait au fantôme ; — j’ai vu…
— Que t’a-t-on dit ?
— Sur mon salut, il ne m’a pas parlé, Votre Honneur !… S’il m’avait parlé, je serais mort sur le coup.
— La lettre est positive pourtant ! s’écria Frank, dont l’esprit, tout entier à une idée fixe, ne voyait dans cette réponse qu’une négation pure et simple.