Page:Feer - Contes indiens, 1883.djvu/327

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Rasasiddhi. — Réalisation corporelle de ces neuf sentiments, 21.

Rasayana. — Talisman qui procure tous les biens spirituels, donné à Vikramâditya par Nârâyana, 17.

Ratnakar ( « Mine de joyaux » ). — Nom de la mer appelée ainsi parce que Laxmî en est sortie, 14.

Ratnavatî « La (terre) qui possède des joyaux ». — Nom du pays où se trouvait l’étang de Çakravâtar, 14.

Râxasa. — Mauvais génie anthropophage. — Durjaya, râxasa de Kânci, persécuteur de Naramohinî, tué par Vikramâditya, 8. — Raxasa anonyme d’une île non désignée, mange un homme par jour ; Vikramâditya obtient de lui qu’il mette fin à ce procédé, 10. — Râxasa, oppresseur d’une femme, de Pitapur, vaincu et tué par Vikramâditya, 11.

Rigveda. — La première des dix-huit sciences et des quatorze sciences de l’Adrishtârtha, 4.

Rohinî. — La lune. Si son char est brisé par Çanaiçcara et que Çanaiçcara envahisse alors le champ de Vénus ou de Mars, il y aura famine, 24.

Rûpa-Mîmamsa. — La septième des dix-huit sciences et des quatorze de l’Adrishtârtha, 4.

Rûpa-Nyâya. — La douzième des dix-huit sciences et des quatorze de l’Adrishtârtha, 4.