Dhâranis. — Le préservatif le plus puissant contre les influences mauvaises et le moyen le plus efficace d’obtenir le succès est la récitation des Dhâranis, sorte de formules magiques, d’invocations, presque toutes en sanscrit, par conséquent inintelligibles pour les Tibétains, généralement inintelligibles même pour ceux qui savent le sanscrit. Ces dhâranis sont très nombreuses et très variées, chacune d’elles s’adaptant à tel ou tel cas particulier. C’est le privilège des prêtres de les connaître et de savoir les employer à propos. Mais il en est de particulièrement importantes, dont l’effet s’applique à toutes choses. La plus efficace comme la plus usitée est la célèbre invocation :
Les six syllabes. — Cette formule, inventée, dit-on, ou apportée au Tibet par Avalokiteçvara, est formée de quatre mots sanscrits dont le sens littéral est : « le joyau dans le lotus. Amen ! » Mais quel en est le sens profond ? On n’a jamais pu le dire. Si on le disait d’ailleurs, la formule
