Page:Feydeau - La Lycéenne.pdf/34

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Firmin, piqué.

Pardon, comme domestique, je suis dans mon rôle, comme ami, je suis dans mon droit… (Remontant à la table dont il saisit l’extrémité de droite.) Aidez-moi donc à porter cette table dans la pièce voisine.

Bouvard.

Encore ! Ah ! il m’embête !

Firmin.

Vous dites ?

Bouvard.

Rien, voilà ! (À part.) À quoi en suis-je réduit, mon Dieu ! (Il pose sa boîte à cigares sur la table recouverte du tapis vert, et va ensuite aider Firmin à transporter la table dans la pièce voisine.) Diable, c’est lourd !

Firmin, tout en transportant la table.

Allons donc ! un gaillard comme vous !… Là, de cette façon nous pourrons placer la table verte pour la lecture du contrat.

Bouvard, laissant tomber lourdement la table et gagnant le milieu de la scène.

La lecture du contrat !… Il me retourne le poignard dans la plaie !…

Firmin, de la coulisse, à Bouvard qu’on n’a pas cessé d’apercevoir.

Eh bien ! qu’est-ce qui vous prend ? Venez donc m’aider.

Bouvard.

Voilà, voilà !

Il achève de transporter la table.

Firmin.

Là ! Et maintenant, portez la petite table au milieu, et passez les cigares.

Bouvard.

Oui ! Bon ! (À part.) Quelle scie !

Il va chercher la table, et la porte au milieu de la scène. Le jeu de scène doit être fait de façon à ne pas voir Finette qui entre, et à ne pas en être vu.