Page:Feydeau - La Puce à l’oreille, 1910.djvu/184

OLYMPE, se trouvant mal dans les bras d’Eugénie (1).

Ah !… oha !… ah !… oha !

EUGÉNIE, appelant à l’aide.

Monsieur ! Monsieur !

FERRAILLON, se précipitant pour la soutenir de l’autre côté.

Allons, bon !… tenez, menez-la par là (Il indique dans le couloir la chambre visible du public. — Tout en accompagnant les deux femmes :) Faites-lui respirer des sels !

EUGÉNIE, tout en emmenant Olympe.

Oui, monsieur !

Ferraillon introduit Olympe et Eugénie dans la pièce indiquée, puis ressort en fermant la porte sur lui. Cependant, un bruit de chamaillade peu à peu s’est élevé dans la chambre de Rugby. — On entend des « Ged out of my sight ! ged out of my sight ! » de l’Anglais et des « mais je ne peux pas ! mais je ne peux pas ! y a un énergumène !… » de Chandebise.

FERRAILLON, descendant au bruit.

Mais on fait du potin chez l’Anglais ! Qu’est-ce que c’est encore ?

Brusquement la porte s’ouvre et surgissent en corps à corps, Chandebise et Rugby, le premier s’agrippant au battant de la porte, l’autre dans le dos du premier, l’enlaçant par la taille et s’efforçant de lui faire lâcher prise.

ENSEMBLE

$\left\{{\begin{matrix}\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right.$

RUGBY, luttant contre Chandebise. Will you leave my door ! Will you leave my door ! CHANDEBISE, résistant de toutes ses forces. Voulez-vous me laisser ! Voulez-vous me laisser !