Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Hubertin, sa voix couvrant celle des autres.
Ah ! c’est tes vêtements ! eh bien, tu vas voir, tes vêtements… !
Il les roule en boule et remonte avec jusqu’à la fenêtre du fond.
Massenay, essayant toujours de se dégager.
Mais voyons ! mais il prend mes vêtements !
Hubertin, ouvrant la fenêtre toute grande.
Ah ! tu es l’amant de ma femme !
Massenay, ahuri.
Mais qu’est-ce qu’il fait !
Hubertin, jetant les vêtements par la fenêtre.
Eh bien, tiens !
Massenay, se dégageant et courant à la fenêtre.
Oh !
Francine, affolée de se trouver seule courant également vers le fond, mais par la droite de la scène.
Émile ! Émile !
Massenay.
Il a jeté mes vêtements dans la rue !
Hubertin, digne, indiquant la fenêtre comme si c’était la porte.
Et maintenant, monsieur, sortez !
interpose ; par conséquent Hubertin devra enchaîner la réplique suivante avec la précédente sans tenir compte de ce qui se dit pendant ce temps-là.)