Vatelin. — Hein ? quoi ? de M. Vatelin ? Eh bien ! en voilà une idée !… et avec mon adresse !…
Maggy. — Il m’a… il m’a… "comment dit-on en français ?…" Il a plaqué moâ, yes ? et je me souicide.
Vatelin, descendant à elle. — Mais c’est fou ! Vous n’allez pas lui envoyer…
Maggy. — Oh ! yes !
Vatelin. — Mais jamais de la vie !… Vous tuer, vous ! et mon nom, mon adresse… 28, rue…
Maggy. — Thrémol…
Vatelin. — Thrémol, oui… Eh bien ! en voilà une affaire !… Maggy ! ma petite Maggy !…
Maggy, se levant et passant à gauche. — Il n’y a plus de petit Maggy.
Vatelin. — Mais c’est insensé, voyons ! Maggy, vous ne ferez pas cela !
Maggy. — Alors venez cette soar, quarante-houit, roue Roquepaine.
Vatelin. — Mais puisque je vous dis que je ne peux pas ! Quel prétexte donner à ma femme ?
Maggy. — No ? Eh bien, jé mé souicide !
Vatelin. — Oh ! mon Dieu ! eh bien, oui, là, j’irai !
Maggy. — Yes ? Aoh ! dear me, et vous rehemerez moâ ?
Vatelin. — Et je rehaimerai vous, là ! (À part, avec rage.) Ouh !
Maggy. — Oh ! je souis tout content ! Crépine, je te aime !
On sonne.
Vatelin, à part. — Ouh ! crampon ! Tu pouvais pas rester à Londres !
Scène XIV
Les Mêmes, Jean, puis Lucienne, Soldignac, puis, Pontagnac
Jean, paraissant au fond. — C’est un monsieur qui demande si Monsieur est visible ?
Vatelin. — Qui ça ?
Jean. — Mr. Soldignac.
Maggy. — Ma mari !
Vatelin. — Lui ! (À Jean.) Oui, tout de suite, je suis à lui (Jean sort.) Qu’est-ce qu’il vient faire ?
Maggy. — Je sais pas ! vous presser la main, pouisqu’il est à Paris.
Vatelin. — En tous cas, il ne faut pas qu’il vous voie ! Tenez, filez par là !
Il lui indique la porte à droite, 1er plan, et la fait passer.
Maggy. — All right ! à ce soir !…
Vatelin. — Oui, oui, c’est entendu.
Maggy. — Quarante-houit roue Roquepaïne !…
Vatelin. — Roue Roquepaïne ! allez ! allez !
Maggy. — J’allai ! j’allai !… O you wicked thing… I love you !
Elle sort de droite.
Vatelin. — Oh ! les conséquences d’une faute !… Dire que je n’ai
