Lafauchette. — Eh bien ! sa femme le trompe.
Champignol. — Hein !
Le Prince, se tordant. — Sa femme le trompe avec un territorial de la chambrée !
Champignol. — Vous dites ?
Lafauchette. — Il est cornard, Champignol, il est cornard !
Champignol, furieux. — Cornard, Champignol !… Où est-il cet homme ? Où est-il ?…
Scène XXX
Les Mêmes, Saint-Florimond, puis tous les Réservistes, Ledoux, Grosbon, etc. puis Angèle, puis Mauricette, Chamel et Singleton
Saint-Florimond, sortant de la baraque à droite, il est en civil. — Ah ! me voilà prêt !
Le Prince. — Tenez, le voilà !
Champignol. — Hein ! Auguste !… Ah ! Ah ! c’était donc moi, Potard ! (Se précipitant sur Saint-Florimond.) C’est toi, misérable, c’est toi qui es l’amant de madame Champignol !
Saint-Florimond. — Hein ! quoi ! Laissez-moi !
Champignol. — Tu m’en rendras raison !
Tous. — Qu’est-ce que ça veut dire ?
Chamel, paraissant sur le balcon de l’hôtel, avec Mauricette et Singleton. — Une bataille !
Tous. — Séparez-les ! Séparez-les !
Angèle, sortant de l’hôtel et descendant. — Mon Dieu ! mon mari ! Saint-Florimond !
On sépare Saint-Florimond et Champignol.
Champignol. — Je te retrouverai, misérable ! Je te retrouverai !
Saint-Florimond. — Oui !… en attendant, je file !…
Il se sauve par le fond à gauche.
Champignol. — Rattrapez-le ! rattrapez-le !
Angèle, à Champignol. — Robert !
Champignol. — Arrière, Madame !
Tous, entourant Champignol. — Calmez-vous ! Calmez-vous !
Angèle. — Ah ! mon Dieu ! mon Dieu !
Tout ce qui précède, à partir de la dispute, doit être dit presque confusément, dans le mouvement général.
Grosbon, accourant du Corps de garde et descendant au n° 3. — Où est-il ? Où est-il ?
Ledoux, sortant de la baraque, — Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi tout ce bruit ? Qu’est-ce que vous demandez, Caporal ?
Grosbon. — Le soldat Champignol, mon Lieutenant, il vient de s’échapper de la prison
Ledoux. — De la prison ?
