Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/154

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
134
Noms propres de lieux et de tribus

ⴾⵓⵙ Kel-Kaoues ⴾⵍⴾⵓⵙ mp. (ms. ou-Kaoues ; fs. oult-Kaoues ; fp. chêt-Kaoues) ‖ np. d’une fraction des Iklân-en-tăousit, tribu touaregue plébéienne (ămṛid) de l’Ăh.

ⴾⵓⵜ Imeskaouâten ⵎⵙⴾⵓⵜⵏ (√ ⴾⵓⵜ ăkaouât « nom d’une plante ») mp. φ ; daṛ Meskaouâten ‖ vallées ‖ Ăd.

ⴾⵓⵥ ékeoueż ⴾⵓⵥ nc. sm. φ (pl. ikeoueżen), daṛ ăkeoueż (ĕkeoueż), daṛ keoueżen ‖ gros sable ; gros sable mêlé d’un peu de gravier très fin.

tékeoueżt ⵜⴾⵓⵥ⵿ⵜ nc. sf. φ (pl. tikeoueżîn), daṛ tăkeoueżt (tĕkeoueżt), daṛ tkeoueżînm. s. q. le pr.

Tăkouażet ⵜⴾⵓⵥⵜ fs. ‖ point d’eau (ăb. 🚱 α) ‖ Imm.

ⴾⵔ ăkarrou ⴾⵔⵓ nc. sm. φ (pl. ikerroûten), daṛ kerroûten ‖ fait d’avoir sa source ‖ p. ext. « source [d’un cours d’eau, d’une vallée, d’un thalweg] (lieu où prend sa source [un cours d’eau, une vallée, un thalweg]) ».

ămkerrou ⵎⴾⵔⵓ nc. sm. φ (pl. imkerroûten), daṛ ĕmkerroûten ‖ fait d’avoir réciproquement ses sources opposées par le sommet ‖ p. ext. « sources opposées par le sommet (lieu où sont 2 sources [de cours d’eau, de vallées, de thalwegs] opposées par le sommet) ».

ⴾⵔ Ăkerra ⴾⵔⴰ ms. ‖ mont ‖ Ăir.

Kel-Ăkerra ⴾⵍⴾⵔⴰ (« gens d’Ăkerra ») mp. φ (ms. Ămeskerra ; fs. Tămeskerrat ; fp. Timeskerrâtîn), daṛ Tmeskerrâtînnp. d’une tribu de l’Ăir.

Tăkărĕt ⵜⴾⵔⵜ fs. ‖ mont ‖ Ăir.

Tikarâtîn ⵜⴾⵔⵜⵏ fp. φ (fs. Tăkarat), daṛ Tkarâtîn ‖ monts ; vallées ‖ Ăj.

ⴾⵔ Koûrân ⴾⵔⵏ (« les alarmes ») ms. ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s.syn. d’Ăha-n-koûrân.

ⴾⵔ Kôra ⴾⵔⴰ fs. ‖ lieu ‖ Soudan.

ⴾⵔⴱ ăkerebbi ⴾⵔⴱⵉ nc. sm. φ (pl. ikerebbân), daṛ kerebbân