Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/245

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
225
et noms communs géographiques

Taṛlalt ⵜⵗⵍⵍ⵿ⵜ (« vase moyen pour manger ») fs. φ ; daṛ Tĕṛlalt (Tăṛlalt) ‖ point d’eau (ăġ., ăb. 🚱 γ) ‖ Tăs.

Ti-n-ĕṛlâlen ⵜⵏⵗⵍⵍⵏ (« une des grands vases pour manger ») fs. ‖ vallée ; col et défilé ‖ Oua-h.

I-n-ĕṛlal ⵏⵗⵍⵍ (« un du grand vase pour manger ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.

I-n-ṛelâla ⵏⵗⵍⵍⴰ ms. ‖ vallée ‖ Oua-h.

Ti-n-teṛellet ⵜⵏ⵿ⵜⵗⵍⵜ fs. ‖ mont (vallée de Taġleft) ‖ Ăt. ă-s.

ⵗⵍⵍⵎ Tinṛelâlamîn ⵜⵏⵗⵍⵍⵎⵏ fp. φ (fs. Tănṛelâlamt), daṛ Tĕnṛelâlamîn ‖ monts ; vallées ‖ Éġé. ‖ on trouve dans les Tinṛelâlamîn du natron et des fragments de lave.

ⵗⵍⵎ Iṛelemen ⵗⵍⵎⵏ mp. φ (ms. Éṛelem ; fs. Téṛelemt ; fp. Tiṛelemîn), daṛ Ăṛelem (Ĕṛelem), daṛ Ṛelemen, daṛ Tăṛelemt (Tĕṛelemt), daṛ Tṛelemînnp. d’une fraction des Âġouh-en-tĕhlé, tribu touaregue plébéienne (ămṛid) de l’Ăh.

ⵗⵍⵏⵗⵍ Iṛelenṛelaten ⵗⵍⵏⵗⵍⵜⵏ mp. φ (ms. Ăṛelenṛela), daṛ Ṛelenṛelaten ‖ vallées ‖ Ăt.

ⵗⵍⵙ Ti-n-ṛelles ⵜⵏⵗⵍⵙ fs. ‖ mont ‖ Tăh.

ⵗⵎⴷ Tăṛemmout ⵜⵗⵎⵜ (« la tăṛemmout ») fs. ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s. ‖ la vallée de Tăṛemmout est le haut cours de la vallée de Tămaṅṛaset. De sa source au point où elle sort de l’Ăt. et entre dans l’Ăneġ., la vallée de Tămaṅṛaset porte le nom de Tăṛemmout ; puis elle prend celui de Tămaṅṛaset qu’elle garde jusqu’au Nord du Timteṛîn ‖ la tăṛemmout est une plante persistante.

ⵗⵎⵔ taṛmert ⵜⵗⵎⵔ⵿ⵜ nc. sf. φ (pl. tiṛemmâr), daṛ tĕṛmert (tăṛmert), daṛ tṛemmâr ‖ coude ‖ p. ext. « angle (qlconque, plan ou dièdre, convexe ou concave, entre deux ou plusieurs surfaces) ».