Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/52

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
32
Noms propres de lieux et de tribus

ⴷⵔⵔ adrar ⴷⵔⵔ nc. sm. φ (pl. idrâren), daṛ ĕdrar (ădrar), daṛ ĕdrâren ‖ montagne ‖ sign. aussi « mont ; massif montagneux ; chaîne de montagnes ».

tadreḳ ⵜⴷⵔⵈ nc. sf. φ (pl. tiderṛîn), daṛ tĕdreḳ (tădreḳ), daṛ tĕderṛîn (derṛîn) ‖ colline conique (ou tronconique) isolée.

Adrar ⴷⵔⵔ (« mont ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar) ‖ mont ‖ Ăfed.

Adrar ⴷⵔⵔ (« mont ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar) ‖ mont ‖ Ăd.

Adrar ⴷⵔⵔ (« mont ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar) ‖ mont ‖ à l’Ouest de l’Ăd.

Adrar-heggĕṛen ⴷⵔⵔⵂⴳⵗⵏ (« mont rouge ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar)-heggĕṛen ‖ mont ‖ Oua-h.

Adrar-heġrîn ⴷⵔⵔⵂⴶⵔⵏ (« mont haut ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar)-heġrîn ‖ mont ‖ Ăneġ.

Adrar-heġrîn ⴷⵔⵔⵂⴶⵔⵏ (« mont haut ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar)-heġrîn ‖ mont ‖ Ăt. ă-s.

Adrar-en-Kouskoûmen ⴷⵔⵔⵏ⵿ⴾⵙⴾⵎⵏ (« mont des becs ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar)-en-Kouskoûmen ‖ mont ‖ Ăj.

Adrar-n-Ăhnet ⴷⵔⵔⵏⵂⵏⵜ (« mont de l’Ăhnet ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar)-n-Ăhnet ‖ massif montagneux ‖ Ăhn.

Adrar-oua-n-richân ⴷⵔⵔⵓⵏⵔⵛⵏ ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar)-oua-n-richân ‖ mont ; point d’eau (taġ. 🚰 β) (vallée d’Émihrou) ‖ Ăj.

Adrar-n-É̆zzoûbir ⴷⵔⵔⵏⵣⴱⵔ (« mont d’É̆zzoûbir ») ms. φ ; daṛ Ĕdrar (Ădrar)-n-É̆zzoûbir ‖ mont ‖ Ănh.É̆zzoûbir est un np. d’hom.

Tadrart ⵜⴷⵔⵔ⵿ⵜ fs. φ ; daṛ Tĕdrart (Tădrart) ‖ mont ‖ à l’Ouest de l’Ăd.