Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/74

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
54
Noms propres de lieux et de tribus

chant on entend sans cesse le craquement des cailloux sous les pas.

ⴼⵔⴾⵓⵙ Iferekouâsen ⴼⵔⴾⵓⵙⵏ mp. φ (ms. Ăferekouas), daṛ Ferekouâsen ‖ monts ‖ Éġé.

ⴼⵔⴾⵔⴾ Tăferekrakv. ⴼⵔⴾⴼⵔⴾ.

ⴼⵔⴾⵙ Teferkest ⵜⴼⵔⴾⵙ⵿ⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăir.

ⴼⵔⴾⵜⵜ Iferketâtv. ⴼⵔⴾ.

ⴼⵔⵈ Ifereḳḳenenv. ⴼⵔⵗ.

ⴼⵔⵏ Tifernîn ⵜⴼⵔⵏⵏ fp. φ ; daṛ Tfernîn ‖ monts ; dunes ‖ Ăj.

Tifernîn ⵜⴼⵔⵏⵏ fp. φ ; daṛ Tfernîn ‖ lieu ; vallée ; point d’eau ‖ Ămeġ.

ⴼⵔⵏⴾ Ifernîken ⴼⵔⵏⴾⵏ mp. φ (ms. Éfernik), daṛ Ăfernik (Ĕfernik), daṛ Fernîken ‖ vallées ‖ Ămeġ.

ⴼⵔⵏⴾⵓ Ăfrenkouât ⴼⵔⵏ⵿ⴾⵓⵜ ms. ‖ mont ‖ Ăṛech.

ⴼⵔⵏⵙ Fransa ⴼⵔⵏⵙⴰ fs. ‖ France.

Kel-Fransa ⴾⵍⴼⵔⵏⵙⴰ (« gens de France ») mp. φ (ms. Ăfransaoui ; fs. Tăfransaouit ; fp. Tifransaouiîn), daṛ Tĕfransaouiîn ‖ Français.

ⴼⵔⵓ Tăfaraoutv. ⴼⵔ.

ⴼⵔⵔ Éférir ⴼⵔⵔ ms. φ ; daṛ Ăférir (Ĕférir) ‖ vallée ‖ Ăd.

Tifîrirîn ⵜⴼⵔⵔⵏ fp. φ (fs. Tefîrirt), daṛ Tfîrirîn ‖ vallée ‖ Ăneġ.

ⴼⵔⵗ Ifrĕṛ ⴼⵔⵗ (« il n’a pas été droit ») ms. ‖ vallée ; point d’eau (ăb. 🚰 = β) ‖ Ăṛech.

Toufriḳ ⵜⴼⵔⵈ fs. ‖ mont ‖ Ăṛech.

Toufriḳ ⵜⴼⵔⵈ fs. ‖ mont ‖ Éġé.

Toufriḳ ⵜⴼⵔⵈ fs. ‖ mont ‖ Ăhn.

Tifereḳḳâtîn ⵜⴼⵔⵈⵜⵏ fp. φ ; daṛ Tfereḳḳâtîn ‖ vallées ‖ Tăh.