Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/79

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
 Les corrections sont expliquées en page de discussion
59
et noms communs géographiques

Ifetekkâten ⴼⵜⴾⵜⵏ mp. φ ; daṛ Fetekkâten ‖ vallées ‖ Ăd.

ⴼⵜⵙ Tifetesîn ⵜⴼⵜⵙⵏ (« les ocres rouges ») fp. φ ; daṛ Tfetesîn ‖ monts ‖ Ăj.

Ifetesen ⴼⵜⵙⵏ mp. φ ; daṛ Fetesen ‖ massif montagneux ‖ Imm. ‖ les Ifetesen sont un massif montagneux ayant environ 20 kil. du Nord au Sud et 40 kil. de l’Est à l’Ouest, faisant partie de l’Immîdir.

ⴼⵜⵙ Foûtes ⴼⵜⵙ ms. ‖ vallée ‖ Oua-h.

ⴼⵜⵜ Tiftouta ⵜⴼⵜⵜⴰ fp. φ ; daṛ Tĕftouta ‖ vallées ‖ Ăd.

ⴼⵟⴼⵟ Ăit-Feṭfeṭv. ⴼⴹⴼⴹ.

ⴼⵥ I-n-ĕfeżou ⵏⴼⵥⵓ (« un de l’afeżou ») ms. ‖ vallée ‖ Ăt ‖ l’afeżou est une plante persistante.

I-n-feżouân ⵏⴼⵥⵓⵏ (« un des afeżou ») ms. ‖ vallée ‖ Ăhn.

I-n-feżouân ⵏⴼⵥⵓⵏ (« un des afeżou ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.

Ifeżouâten ⴼⵥⵓⵜⵏ mp. φ ; daṛ Feżouâten ‖ vallées ‖ Ăd.

I-n-feżouâten ⵏⴼⵥⵓⵜⵏ ms. ‖ vallée ‖ Ăhn.

ⴼⵣⵗ Tăfezṛit ⵜⴼⵣⵗⵜ fs. ‖ mont ; vallée ; point d’eau (ân. 🚱 γ) ‖ Imm.

G , Ġ 

iġġi ⴶⵉ nc. sm. (pl. iġġîten), daṛ iġġîten ‖ lieu élevé.

Touġġ-esselâm ⵜⴶⵙⵍⵎ (« elle est au-dessus du salut ») fs. ‖ mont ‖ Ṛâr.

Touġġ-ikallen ⵜⴶⴾⵍⵏ (« elle est au-dessus des pays ») fs. ‖ mont ‖ entre Ăġr. et Ăhn.