lys d’eau, dans ses variétés blanche, bleue et rouge.
La variété jaune ressemble à notre nénuphar de la même couleur.
Mâdhavi (gœrtnera racemosa). Grande et belle variété de plantes grimpantes, produisant des fleurs parfumées de couleur blanche.
Mâlaya, qu’il ne faut pas confondre avec l’Himâlaya, est la chaîne de montagnes qui domine la côte de Malabar. Le meilleur sandal vient de la partie occidentale de ces montagnes, appelées maintenant Ghats.
Malini, rivière qui descend, dit-on, de l’Himâlaya, mais dont la position n’est pas déterminée.
Mandara, l’un des cinq arbres toujours fleuris du ciel d’Indra.
Mânes. Les offrandes aux mânes étaient faites par les plus proches survivants des défunts. Elles étaient regardées comme nécessaires pour faire entrer les âmes des morts dans le monde des mânes. La cérémonie en l’honneur des mânes s’appelait Srâddha, et consistait en une offrande de gâteaux faits avec du riz et du lait. On employait, dans la cérémonie du Srâddha, de l’eau dans laquelle on avait jeté de la graine de sésame. C’est à cette coutume que Sakountalâ fait allusion (p. 57).
Les cérémonies funèbres ont encore lieu dans l’Inde, où elles sont souvent l’occasion de dépenses considérables à cause du grand nombre des invités, parmi lesquels sont toujours des brahmanes auxquels on doit faire des présents.
Mariage. Un brahmane pouvait épouser une femme de la classe militaire ou royale, qui venait immédiatement après la sienne, et la fille issue de cette union pouvait être légalement épousée par
