Genre pittoresque :
Le Laurentie, paquebot d’allure altière, remontait GRACIEUSEMENT le Saint-Laurent. (Première page, première phrase.)
Jules Hébert à Marguerite Delorme, au moment où le paquebot approche de Québec :
Dans quelques heures, le quai se couvrira de robes claires et d’ombrelles légères, un vapeur de Québec accostera, rendra les maris à leurs épouses (sic), les frères à leurs sœurs, LES GARÇONS À LEURS JEUNES FILLES. (P. 18.)
Description de Québec au soleil couchant :
La rue de la Fabrique est en liesse, l’Hôtel-de-Ville est radieux, la Basilique rajeunit dans le soleil qui baisse. Le vieux séminaire parle d’immortalité. Monseigneur de Laval est gigantesque. LE CHIEN D’OR RONGE. Le Château Frontenac a grand air et noble stature. (P. 86.)
(Le Chien d’Or ronge !)
Dialogue entre Jules Hébert et sa sœur, devant un autre coucher de soleil, au jardin Montmorency :
— Que c’est beau ! s’écrie Jeanne.
— L’incendie dévore les montagnes ! dit Jules.
— Le fleuve charrie du sang !
— Lévis est en flammes !
— L’Île d’Orléans brûle !
— TON CŒUR SAIGNE SUR TA ROBE DE MOUSSELINE ! dit Jules.
— ET LE TIEN SUR TA CHEMISE BLANCHE ! lui répondit-elle. (P. 59-60.)
Mais il faut se borner. Encore seulement quelques fleurettes, pêle-mêle, pour achever le bouquet.
Jules Hébert a décidé de rompre pour toujours avec Marguerite Delorme. Il vient pré-