Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
― C’est le Grand-Calumet, portage des Sept-Chutes !
Cria José. Campons ! ― En deux ou trois minutes,
Nous étions sur la rive, et, près du flot ronflant,
Notre canot halé reposait sur le flanc.
Le soir tombait ; au loin, sur les collines chauves,
Un beau soleil couchant versait des lueurs fauves ;
Pas un souffle de vent au fond des bois touffus ;
Du rapide prochain les grondements confus
De cet endroit désert troublaient seuls le silence.
