Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 22 )
ORIGINE DU PROVERBE :
Le Jeu ne vaut pas la Chandelle.
Alin, novice en l’amoureux myſtere,
Un ſoir, dans un grenier, allant foutre Nanon
Jeune & gentille chambriere,
Afin d’y mieux voir, ce dit-on,
S’étoit muni d’une lumiere.
Trop foible étoit le gars pour ſi bonne ouvriere,
Car au-lieu d’avancer, il reſtoit en chemin,
Auſſi d’un coup de cul dépriſonnant l’engin,
« Au diable ſoit le ſot, dit-elle !
Le jeu ne vaut pas la chandelle. »