Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
| PASSAGERS. | |
|---|---|
| COMMIS. | |
| James Lewis, | Donald M′Lellan, |
| Russel Farnham, | W. W. Matthews, |
| Alexander Ross, | W. Wallace, |
| F. B. Pillet, | Thomas M′Kay, |
| Donals M′Gillis, | G. Franchère, |
| Ovide Montigny, | |
| VOYAGEURS | |
| Olivier Roy Lapensée, | Joseph Lapierre, |
| Ignace Lapensée, | Joseph Nadeau, |
| Basile Lapensée, | J. Bte. Belleau, |
| Jacques Lafantaisie, | Louis Brulé, |
| Benjamin Roussel, | Antoine Belleau, |
| Michel Laframboise, | P. D. Jérémie, |
| Giles Leclerc, | |
| Johann Koaster, charpentier, Russe. | |
| Georges Bell, tonnelier, | |
| Ang. Roussil, forgeron, | |
| Job Aikin, maître caboteur, | |
| Guillaume Perrault, petit garçon, | |
| Tous gens destinés à former l'établissement. | |
| ÉQUIPAGE | |
| J. Thorn, capitaine | |
| E. D. Fox, 1er contre-maître, | |
| J. D. Munford, 2nd. contre-maître, | |
| John Anderson, bosseman, | |
| Egbert Vanderhuff, tailleur, |
