(liv. xxvi, ch. 2) l’histoire de cet Alexandre, qui était fils de Pyrrhus.
59. ↑ — Chii. Oudendorp ne doute pas qu’il ne faille substituer ce mot à Hi, que portent toutes les anciennes éditions, et qu’il a laissé, à regret, entrer dans son texte. En effet, les habitants de Chio ont eu plusieurs fois la guerre avec les Érithréens. Voyez Hérodote, liv. i, ch. 18 ; Plutarque, de Virt. mulierum ; et Polyen, liv. viii, ch. 66.
60. ↑ — Memnon Rhodius. La plupart des éditions portent Rhodius rex. Je supprime ce dernier mot, parce qu’on ne voit nulle part que Memnon ait été roi. Polyen rapporte ce stratagème, liv. v, ch. 44, § 3.
61. ↑ — Positisque in diversa ripa castris. C’était sur le bord de la Seine. Voyez César, Guerre des Gaules, liv. vii, ch. 58 et suiv.
62. ↑ — Cum ipso duce trucidavit. Tite-Live raconte autrement cette affaire, liv. xxvii, ch. 1.
63. ↑ — Nisi Fabius periclitantibus subvenisset. Tite-Live (liv. xxii, ch. 27 et suiv.) donne plus de détails sur ce stratagème, et fait apprécier le beau caractère du dictateur Fabius, ainsi que l’inexpérience présomptueuse de Minutius, et son noble repentir.
64. ↑ — Ad Trebiam. Le récit de Frontin n’est que le sommaire de celui de Tite-Live, liv. xxi, ch. 54 et suiv.
65. ↑ — Ad Thrasymenum. — Voyez le récit de Tite-Live, liv. xxii, ch. 4-6.
La ruse la plus familière à Annibal consistait à cacher des troupes qui devaient tomber sur les derrières de l’ennemi quand l’action serait engagée. À la bataille de Hohenlinden, le 3 décembre 1800, le général Richepanse recourut à un stratagème semblable, en allant s’embusquer avec une division, et contribua ainsi puissamment à la victoire. Cependant il ne faut pas se dissimuler que cet expédient, en général, présente les plus grands dangers au corps détaché, qui, s’il était aperçu, pourrait être écrasé sans aucun moyen de fuir, attendu qu’il se trouve coupé par sa propre manœuvre.
66. ↑ — Adversus Junium dictatorem. Cf. Tite-Live, liv. xxiii, ch. 14.
67. ↑ — Isthmum. Au lieu de ce mot, la plupart des éditions portent Athmon, lieu dont aucune géographie ne détermine la position. J’ai dû adopter une leçon proposée par les meilleurs
