Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/187

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée

locoque alio... LUCR. 2, 534, quant au fait que certaines espèces d’animaux t’apparaissent plus rares que d’autres, en revanche dans une région et un lieu différents...; quoniam tuum insanabile ingenium est, at lu tuo supplicia doce... Liv. 1, 28, 9, puisque tu as une nature incurable, enseigne du moins par ton supplice..., cf. Ces. G. 7, 2, 2 ¶ quamquam ego vinum bibo, at... Pl. Pers. 170, j’ai beau boire du vin, cependant... [quamvis... al Virg. G. 4, 208] Il 2 si ego hic peribo, at erit mi hoc factum mortuo memorabile Pl. Capt. 684, si moi je perds la vie ici, du moins en mourant aurai-je accompli une action digne de mémoire, cf. Bacch. 366, etc. ; Ter. Eun. 866, etc. ; Cic. PrOv. 14 ; Phit. 2, lit ; Liv. 1, 41, 3, etc. ¶ plus souvent condit. négative : Cic. Mil. 93, etc. ; Gms. G. 1, 43, 9, etc. ; Hceal hs,c nobis, si oblivisci non possumus, at tacere Cic. Flacc. 61, ces événements, si je ne puis les oublier, qu’il me soit permis du moins de les taire ; si tibi fortuna non dédit ut..., at natura certe dédit ut... Cic. Amer. 46, si la fortune ne t’a pas donné de..., du moins la nature t’a-t-elle donné de..., cf. Rep. 3, 7, etc. ; GffiS. G. 5, 29, 7 II si non (si minus)... at tamen Cic. Plane. 35; Font. 37; Br. 15; Phil. 2, 78, etc., sinon... du moins (cependant).

Atâbûli, ôrum, m., peuple de l’Ethiopie : Plin. 6, 189.

àtâbûlus, t, m., atabule [vent de l’Apulie] : Hor. S. 1, 5, 78; Plin. 17, 232.

Atabyria, se, f., ancien nom de l’île de Rhodes : Plin. 5, 132 \\ -us, a, um, d’Atabyre : Lact. Inst. 1, 23.^

Atâcini, ôrum, ta., peuple de la Narbonnaise : Mel. 2, 5, 2 II Varro Atâcïnus, Varron del’Atax [poète latin] : Hon. S. 1, 10, 46; Ov. Am. 1, 15, 21.

àtâgën, v. attagen.

1 Atalanta, œ, et -të, es, f., 111 épouse de Méléagre : Ov.H. 4, 99; 8, 426 II 2 fille de Schénée, roi de Scyros : Ov. M. 10, 565; 10, 598 « -teeus ou -tëus, a, um, d’Atalante : Man. 5, 179 ; Stat. TA. 7, 267.

2 Atalanta, se, et -të, es, f., Ile voisine de l’Eubée : Liv. 35, 37, 7; Sen. 6, 24, 6.

Atâlantiâdes, se, in., fils d’Atalante [Parthénopée] : Stat. Th. 7, 789.

âtâmussim, p. ad amussim, v. amussis.

Atanagrum, t, a., ville de la Tarraconnaise : Liv. 21, 61.

Atandrus, v. Antandrus.

atanuvium, ii, n., vase de terre employé dans les sacrifices : P. Fest. p. 18.

Atargàtis (ace. in), f., déesse des Syriens : Plin. 5, 81 ; Macr. S. 1, 23,18.

Atarnëa, se, f., Atarnée [ville

de Mysie] : Plin. 5, 122 ¶ -nëus, a, um, d’Atarnée : Plin. 37, 156.

Atarnïtês, se, m., Hermias, tyran d’Atarnée : Ov. Ib. 319.

âtàt, v. allât.

âtâvïa, œ, f., quatrième aïeule : Dig. 38, 10, 1.

âtâvus, i, m., quatrième aïeul: Cic. Csel. 33; Dig. 38, 10, 1 II -vi, m., ancêtres : IIor. O. 1, 1, 1 ; Virg. En. 7, 56.

Atax, âcis, m., rivière de la Narbonnaise, auj. Aude : Plin. 3, 22 ; LUC. 1, 403.

Atëgua, c. Allégua : PLrN. 3,10.

Ateius ou Atteins, i, m., nom d’h.; ex.: Ateius Capilo Plin. 14, 93, jurisconsulte célèbre ; Ateius Philologus, grammairien célèbre, ami de Salluste et de Pollion : Suet. Gram. 10.

Atëlla, œ, f., ville des Osques : Cic. Agr. 2, 86; Liv. 26, 16, 5; Suet. Tib. 75 II -anus, a, um, d’A-tella: Cic. Q. 2, 14; fabelta Atel-lana Liv. 7, 2, 11, c. alellana II -âni, m., habitants d’Atella : Plin.

3, 63 II atellâna, œ, f., atellane [petite pièce de théâtre] : Liv. 7, 2; Cic. Fam. 9, 16, 7 ¶ -ânïcus, a, um, des atellanes : Suet. Tib.45 ; Petr.68, ou -ânïus, o, um Cic. Div. 2, 25; Gell. 10, 24, 5.

âtellâniôla, se, f., petite atellane : M.-Aun. ad Front., p.34N.

âtellânus, i, m., acteur qui joue dans les atellanes : Quint. 6, 3, 47; Suet. Galb. 13.

Atenâs, c. Atinas.

âtër, tra, trum, noir [sombre, qui manque d’éclat], II1 [en pari, de nuage] Virg. Ere.

4, 248, etc. ; [de la nuit] En. 1, 89, etc. ; [des torches fumantes] En. 9, 73 ; [de caverne] En. 1, 60 ; [de bois ombreux] En. 1, 165 ; [d’une tempête horrible] En. 5, 693; [de la mer orageuse] Hor. S. 2,2,16;

0. 3, 27, 18; [du sang] VlnG. En. 3,28; [des licteurs dans les funérailles] Hon. Ep.

1, 7, 6 ¶ alba et alra discemere Cic. Tusc.

5, 114, distinguer le blanc du noir 11 2 [flg.] sombre, triste, funeste, cruel [en pari, de la mort] : HOR. O. 1, 28, 13; [de l’épouvante] Virg. En. 12, 335; LucR. 4, 173; [du souci] Hor. O. 3, 1, 40;

[des procès] Hor. P. 423; [de jours malheureux] Varr. h. 6, 29; Gell. 5, 17, 1; Ov. F. /, 58; [du jour de la mort] Virg. En.

6, 429; [de vers perfides] Hor. Ep. 1, 19, 30 II atrior Pl. Pœn. 1290; Gell. 2, 26, 14; 2, 30, 11 Il superl. inusité.

âtërâmum, t, n., plante : *Plin. 18, 155.

Aterius, v. Atherius.

Ater mous, m., mont d’Afrique: Plin. 5, 35.

Atemius, ii, in., nom d’un consul : Cic. Hep. 2, 60.

Aternum, i, n., villo du Sam-nium : CIL 9, 3337 II Atemensis, e, d’Aternum : Frontin. Colon, p. 120.

Atemus, i, m., fleuve d’Italie: Plin. 3, 44; 3, 106.

Atësis, v. Athesis.

Atestas, âtis, m., nom d’h. : CIL 5, 5292.

Ateste, is, n., ville de Vénétie (auj. Este) : Plin. 3, 130; Tac, H. 3, 6 ¶ -inus, a, um, d’Ateste : Mart. 10, 93.

Atesui, ôrum, m., peuple de la Gaule Narbonnaise : Plin. 4,107.

Athâous, i, f., ville de Macédoine : Liv. 31, 34.

Athalia, se, f., Athalie, fille d’Achab : Bibl.

Athâmânes, um, m., habitants de l’Athamanie : Cic. Pis. 40; Liv. 31, 42; Plin. 4, 6¶Athâ-mânia, asi f., l’Athamanie [province de l’Epire] : Liv. 36, 14 ¶ -mànus, a, um, Prop. 4, 6, 15, ou -mânicus, a, um, Plin. 20, 253, de l’Athamanie.

Athâmâs, antis, m., roi de Thèbes : Cic. Pis. 47 ; Ov. M. 3, 564 ; 4, 420 ¶ Athàmantëus, a, um, d’Athamas : Ov. M. 4, 497 II -tïâdes, œ, m., fils d’Athamas |Palémon] : Ov. M. 13, 919 \\ -tïeus, a, um, d’Athamas : PLW. 20, 253 II -tis, idos, f., fille d’Athamas [Hcllé] : Ov. F. 4, 903.

Athàna, se, f., nom grec [dorien] de Minerve : Petr. 58.

Athanagïa, m, f., ville de la Tarraconnaise : Liv. 21, 61.

Athânâsius, ii, m., saint Atha-nase : Eccl.

Athënaa, ôrum, f. (’AeîjvaO, 511

Athènes : Cic. Off. 1, 1 ; Leg. 2, 36 11 2 ville d’Arabie t Plin. 6, 159 1T 3 autres villes : VARR..L. 8, 35 ; Peut. 10, ê II -nœi, ôrum. m.t