Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/284

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

câtinum, », n., Cat. Agr. 84, 1, et càtînus, i, m., Varr. R. 1, 63, 1 ; Hor. S. 2, 2, 39, plat en terre B creuset : Plin. 33,107 ; calinus saxorum Plin .24,125, grotte Il pièce creuse de la pompe de Cté-sibms : Vith. 10, 7,1.

1 Cattus, i», m. (caius), divinité romaine qui inspirait la ruse : Aug. Civ. 4, 21_.

2 Câtïus, »»’, m., philosophe épicurien : Cic. Fam. 15, 16, 1.

Catizi, arum, m., = Pygmsei: Plin. 4,44.

catlastêr, tri, m. (sync. pour catitlaster, de catulus, cf. Phisc. 3, 43), jeune homme : Vitr. 8, 3, 25.

catlitlo, Unis, f. (sync. pour catulitio, de catulio), temps de la fécondation : Plin. 16, 94.

Câto, ônis, m., Caton (surnom des Porcii) ; not’ : M. Por-cius Caton, le célèbre censeur :Cic.CM 311 [fig.J Cutanés Cic. de Or. 3, 56, des Catons = des modèles de vertu comme Caton l’ancien ; conterai simus hoc Catone Aug. d. Suet. Aug. 87, 1, contentons-nous de notre Caton [ = ne cherchons pas mieux] Il Caton’ le Jeune ou d’U-tique : Cic. Mur. 3 II Valerius Cato, grammairien et poète : Suet. Gram. 4.

câtôblëpas, se, m. (xomoSXè. ittuv, qui regarde en bas), espèce de taureau d’Afrique : MEL. 3, 9, 9; Plin. 8, 77.

Catobriga, se, t., ville de la Bé-tique : Anton.

câtôcha, ce, f. (xaioxA), catalepsie : C. Aur. Acut. 2, 10, 67.

câtôcbïtës, se, m., Pwsc. Per. 472, et câtôchïtis, idis, f., Plin. 37, 152, pierre précieuse inconnue.

câtômidïo, fire (xœaa^ta), tr„ fesser, fouetter [qqn tenu incliné sur les épaules d un autrej : Spart. Had. 81, 9.

catômum, i, n. (xorc’ &\l6v), le fait d’être tenu incliné sur les épaules d’un autre [pour être fouetté, cf. catomidio] : in cato-mum Labeh. d. Gell. 16, 7, 4, pour être suspendu à l’épaule = pour la fessée, cf. Cic. Fam. 7, 25,1II catômôs (-ûs) (xar’ &[u>uç), pris adv», catomos aliquem csedere Vlcr.-ViT. 1, 28, frapper qqn de verges en le tenant suspendu sur les épaules d’un autre, cf. Schol. Juv. 2, 142 U d’où catomos pris pour un subst. : catomus wrga nodosa Gloss. 5, 550, 12.

Catônïanus, a, un», de Caton : Cic. Q. 2, 4, S.

Câtônînus, >’, m., partisan ou admirateur de Caton (d’Utique) : Cic. Fam. 7, 25.

câtoptrîtis, idis, t., sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 152.

Catoslugi, ôrum, m., peuple de Belgique : Plin. 4, 106.

Catôsus, t, m., nom d’homme : Aug. Civ. 22, 8.

1 catta, m, f. (cattus), chatte : Mart. 13, 69, 1.

2 Catta, se, f., une femme Catte : Suet. Vit. 14, 5; v. Chatti.

Catthi et Catti, v. Chatti.

cattônus, a, um (cattus), comme un chat : Acr. Hor. Bpod. 16, 7.

cattus, i, m., chat: Pall.4,9,4.

càtùla, se, f. (catulus), petite chienne : Prop. 4, 3, 55.

Câtùlâria porta, nom d’une porte de Rome : P. Fest. 45,7.

catûlaster, v. catlastêr.

CàtuHânus, a, um, de Catulus : Plin. 34, 17.

câtûlïgënus, a, um (catulus, gigno), vivipare : Eust. Èex. 7,2.

c&tulînus, a, um (catulus), de chien : caro catulina PL. d. Fest. 45, 3, viande de chien il càtûlïna, se, f., viande de chien : Plin. 29, 58.

câtûlïo, ire, int. (catulus), être en chaleur (en pari, des chiennes): Varr. R. 2, 9, 11.

càtùlïtâo, v. catlitio.

Càtulla, se, f., nom de femme : Juv 2, 49.

Câtullus, i, m., Catulle, poète élégiaque : Tre. 3, 6, 41 II Câtul-lïâmis, a, um, du poète Catulle : Mart. 11, 6, 14.

càtûlôtïcus, a, um (za-rouXco-tixoç), cicatrisant : Veg. Mul. 6, 28,4.

1 catulus, i, m., 51 1 petit chien : Cic. 2, 38 ; Fin, 3, 48 II petit d’un animal quelconque : [pourceau] Pl. Ep. 579; [louveteau] Virg. En. 2,357 ; [lionceau] Virg.

Catumaxus, », m., surnom romain : CIL 3, 4263.

càtumëum, i, n., sorte de gâteau sacré : Arn. 7, 24.

Càtûrîges, um, m., peuple jde8 Alpes Contiennes : C/ES. G. 1, 10, 4.

1 càtus, a, um (mot sabir) = acutus Varr. L. 7, 46), aigu Enn. An. 459 II avisé, fin, habile : calus Ailius Sextus Enn. d. Cic. Tusc. 1, 18, le subtil /Elius Sextus, cf. Pl. MU. 794; Cic. Tusc. 2, 45; Ac. 2, 97; con-silium catum PL. Epid. 258, conseil avisé.

2 catus, v. cattus.

caucâlis, idis, f.(xcci»«xXî<;),cau-calis [plantel : Plin. 21, 89.

Caucâsïgëna, se, m., f., enfant du Caucase : StD. Ep. 4, 1.

Caucàsus, i, m., le Caucase : Cic. Tusc. 2, 23 D Caucasïus, a,

G. 3. 245 H 2 carcan : Lucil. d. Non. 36, 26; P. Fest. 45.

2 Càtûlus, i, m., surnom dans la gens Lutatia, v. Lutatius.

Catumandus, », m., nom d’un chef gaulois : Just. 43, 5.

um Virg. G. 2,440 et Caucasëus, a, um Prop. 2, 25, 14, du Caucase ¶ Caucasise Porte, f., portes Caucasiennes (défilé du Caucase) : Plin. 6, 30.

Caucenses, ium, m., habitants de Cauca [dans la Tarraconnaise] : Pi in. 3, 26.

Cauchae Campi, m., région de la Babylonie : Plin. 6,129.

Cauci, v. Chaud.

caucûla, se, î. (caucus), petite coupe : Apul. M. 5, 20.

caucus, i, in. (xaixTi), sorte de coupe : Hier. JOv. 2, 14.

cauda, m, f. (coda Varr. R. 2, 7, 5), queue : Cic. Fin. 3, 18; Verr. 2, 191 II [fig.] caudam jactare popello Pers. 4, 15, flatter la populace [comme font les chiens en remuant la queue |; caudam trahere Hor. S. 2, 3, 53, traîner derrière soi une queue [prêter à rire].

caudëus, a, um Pl. Rud. 1109, de jonc ; cf. P. Fest. 46,11.

i caudex, icis, m., fl 1 souche, tronc d’arbre : Virg. G. 2, 30; Plin. 16, 1211| [fig.J homme stu-pide, bûche : Ter. Haut. 877 11 2 c. codex: Cat. d. Front. Ep. ad M. Ant. 1, 2; cf. Sen. Brev. 13, 4.

2 Caudex, icis, m., surnom d’un Appius Claudius : Suet. Tib. 3,1.

caudica, se, f. (caudex), sorte de bateau : Gell. 10, 25, 5; Isid. 19,1,27, v. caudicarius.

caudïcâlis, e (caudex), qui concerne les bûches de bois : cau-dicalis provincia Pl. Ps. 158, la mission de fendre du bois.

caudicârius p. Fest. 46, et côdïcàrius, a, um Varr. d. NON.