commendâtrix, ïtis, f. (com-tnendator), celle qui recommande : Cic. Leg. 1, 58; Plin. Ep. 8, 20, 2.
commendàtus, a, um, H 1 part, de œmmendo 11 2 adj4, a) recommandé : quœ res commendatior (erit) homitmm memoriœ sempi-ternœ ? Cic. Phil. 2, 32, est-il action plus sûrement recommandée au souvenir éternel des hommes î ¶ commendatissimus Fam. 2, 8, 3; 12, 26, 2, etc.; b) qui se recommande, agréable, aimable : Plin. 16,161; 25, 130; Petr. 110, 5; V. Max. 3, 8, l.
commendo, âvi, âtum, are (cum, mando), tr., II 1 confier,alicuirem, qqch à qqn : Cic. Fam. 15, 20, 1 Il [fig.] nomen suum immortalitati Cic. Fam. 10, 12, 5, confier son nom à l’immortalité, s’immortaliser II 2 recommander : vobis me ac meos commendavi Cic. Dom. 145, je me suis recommandé à vous, moi et les miens; virlute populo Bomano commendari Cic. Verr. 5, 180, être recommandé au peuple romain par ses talents H 3 faire valoir : vox una maxime eloquentiam commendat Cic. de Or. 1, 252, la voix plus que tout le reste fait valoir l’éloquence ; nulla re una magis orator commendalur qpiam verborum splen-dore et copia Cic. Br. 216, pas une qualité, à elle seule, ne fait plus valoir l’orateur que l’éclat et la richesse du style; marmora commendantur coloribus Plin. 36, 49, ce qui donne du prix au marbre, ce sont les veines nuancées.
commensùràbïïis, e fcomme-tior), de mesure égale : Boet. Arithm. 1, 18.
commensùràtio, Unis, î. (com-metior), égalité de mesure : Boet. Mus. 1, 31.
commensûrâtus, a, um Boet. Mus. 1, 29, c. commensurabUis.
1 commeiisus, a, um, part, de commetior.
2 commensûs, ùs, m., proportion, symétrie : Vim 1,3,2.
commentârîensis, is, m. (corn-mentarius), greffier, secrétaire : DlG. 49, 14, 45 [| gardien de prison : Firm. Matk. 3, 6 II secrétaire qui tient les livres (les registres) militaires : Ps. Ascon. Cic. Verr. 2, 1, 71.
commentàrïôlum, i, n., Q. Cic. Pet. 58; Quint. 1, 5, 7 et commentârïôlus, t, m., Hier. Ep. 119, 1, petit écrit, petit mémoire.
»->■ d. Cic. Phil. 1,16 ; de Or. 1, 5, incertitude du genre.
commentârïus, ïi, m., et com-mentârïum, îi, n., H 1 [en gén.] mémorial, recueil de notes, mémoire, aide-mémoire : non est ora-tio, sed orationis commentarium paulo plenius Cic. Br. 164, ce n’est pas un discours, mais un canevas assez développé ; conficiam com-mentarios rerum omnium Cic. Fam. 5, 12, 10, je rédigerai des notes de tous les événements; commen-
tarium consulatus mei Grasce composition misi ad te Cic. AU. 1, 19, 10, je t’ai envoyé le mémoire sur mon consulat rédigé en grec Il 2 [en part.] a) recueil de notes, journal, registre, archives de magistrats : commentarium M. Sergii quœstoris Varh. L.
6, 90, le journal du questeur M. Sergius ; commentarii ponti-ficum Cic. Br. 55, les registres des pontifes; commentarii senatus Tac. An. 15, 74, les archives du sénat; commentarii diurni Suet. Aug. 64, 2, = acta diurna, le journal officiel de Rome; b) Commentarii Csesaris Cic. Br. 262, les Commentaires de César; c) brouillon, projet de discours : Quint. 10, 7, 30; d) procès-verbaux d’une assemblée, d’un tribunal : Cic. Verr. 5, 54; Tac. An. 6, 47 ; e) commentaire, explication d’un auteur : Gell. 2, 6, 1 ; f) cahier de notes [d’un élève] : Quint. 3,6, 59.
commentâtio, ônis, f. (com-mentor 1), examen réfléchi, préparation [d’un travail dans le cabinet], méditation : Cic de Or. 2, 118; Br. 272; commentâtio et cogi-tatio Cic de Or. 1, 150 la préparation et la méditation (discours préparé et médité) Il pi., exercices préparatoires Cic de Or. 1,154 II mortis Cic. Tusc. 1, 74, préparation à la mort II traité, dissertation : Plin. 28, 7 II [rhét.] enthymème : Quint. 5, 10, 1.
commentâtor, bris, m. (commenter 1), celui qui imagine, inventeur : commentâtor Evangelii Tekt. Resur. 33, l’auteur de l’Evangile II commentateur, interprète : Cod. JUST. 1, 17, 2 § 20.
commentâtrix, ïcis, f. (commentâtor), celle qui invente :Aldh. Ep. 216.
commentâtus, a, um, part, de commenter et de commenta.
commentîcïus, a, um (com-mentus), II 1 inventé, imaginé : commenticia spectacula Suet. Cl. 21,1, spectacles inédits II 2 imaginaire, de pure imagination : commenticia civitas Platonis Cic. de Or. 1, 230, la république idéale de Platon; commentidi dii Cic. 2, 70, dieux imaginaires H 3 faux, mensonger :crimencommen-ticium Cic. Amer. 42, accusation forgée, calomnieuse.
commentâor, uus sum, ïri, tr., mentir, dire faussement : DlG. 48, 18, 11| feindre, simuler : virum commentitus bonum Apul. M. 7, 1, s’étant donné pour homme de bien.
commentïtîus, c. -Hcius.
commentitus, a, um, part, de commentior.
commento, âvî, are, c. commenter: *Apul. Apol. 87 ; Prisc. 8, 25.
1 commentor, âtus sum, ârî (fréq. de comminiscor), tr., appliquer sa pensée à qqch, 11 1 méditer, réfléchir à : qui multos annos nihil aliud commentaris Cic. Fam.
7, 1, 5, toi qui ne penses qu’à
cela depuis plusieurs années; futuras mecum commentabar mise-rias Cic. poet. Tusc. 3, 29, j’évoquais par la pensée des malheurs à venir (Pl. Pœn. 1); ut commen-temur inter nos, qua rations nobis traducendum sit hoc tempus Cic. Fam. 4, 6, 3, pour réfléchir ensemble sur la manière dont nous devons nous conduire en ce moment; de aliqua re commentari Cic. Phil. 3, 36, méditer sur qqch II 2 faire des exercices, étudier, s’exercer : [en pari, d’un maître de gladiateurs] Cic. de Or. 3, 86; cum commentandi causa convenis-semus Cic. La. 7, nous étant réunis pour étudier des questions de science augurale (Div. 1, 90) ; commentabar declamitans sœpe cum M. Pisone... Cic. Br. 310, je faisais souvent des exercices de déclamation avec M. Pison...; satisne vobis videor in vestris auribus commentâtus? Cic. Fin. 5, 75, pensez-vous que je me sois assez exercé [à l’exposé philosophique] en votre présence? ¶ [avec acc.J préparer qqch par la méditation : causam Cic. Br. 87, préparer une plaidoirie; orationem Cic. Amer. 82, un discours (Br. 301) ¶ [part, sens passif] : commentata oratio Q. Cic. d. Fam. 16, 26, 1, discours préparé (médité) ; sua et commentata et scripta Cic. Br. 301, ce qu’il avait et préparé et écrit II 3 composer, rédiger : mimas Cic. PhU. 11, 13, composer des mimes (Gell. 1, 9, 4) ; de militari disciplina Plin. pr. 30, écrire sur la discipline militaire II commenter, expliquer : Suet. Gram. 2.
2 commentor, ôris, m., inventeur : Ov. F. 3, 785.
commentum, t, n. (çommen-tus), II 1 fiction, chose imaginée, imagination : ipsis commentum placet Ter. Andr. 225, ils s’applaudissent de leur invention ; opinionum commenta delet dies Cic. 2, 5, le temps fait justice des croyances chimériques; sine aliquo commento miraculi LlV. 1, 19, 5, sans une idée de merveilleux II 2 plan, projet : ut nefanda commenta facilius tegerentur Just. 21, 4, 3, pour mieux couvrir des projets criminels 11 3 [rhét.] enthy-même : Quint. 5, 10, 1.
commentus, a, um, part, de comminiscor.
commeo, âvî, âtum, are, int., aller d’un endroit à un autre, II 1 aller et venir, circuler : Cms. G. 7, 36, 7; Liv. 5, 47,11, etc.;Cic. 2, 84, etc.; [fig.] Tac. An. 2, 28, 5 II 2 aller souvent qq part : ad Belgas Cjss. G. 1, 1, 3, chez les Belges ; Delos, quo omnes undique cum mercibus commeabant Cic Pomp. 55, Délos, où tous les négociants de tous les points du monde se rendaient avec leurs marchandises; [fig.] Cic. Csel. 38; AU. 8, 9, 3.
commereâtor, ôris, m. associé de commerce : Gloss. Lat. Gr.
commercàtus, a, um, part, dp commercor II sens passif, acheté ’■ Afran. 259.
