Aller au contenu

Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/469

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

le bas, à l’usage des femmes : Phop. 4, 7, 40; Juv. 6, 259.

2 Cyclas, v. Cyclades.

cyclîCUS, a, um (xuxhixâs), cyclique, du cycle épique : cycli-cus scriptor Hor. P. 136, poète cyclique [poète épique, sorte de continuateur d’Homère, tirant ses sujets de l’époque héroïque] II encyclopédique : Capel. 9, 998 II [médec] périodique : Th. Prisc. 105.

Cyclôpëus et Cyclôpïus, a, um (xvxXt&xetoç et -ictoç), des Cy-clopes: VlRG. En. 1, 201; Sil. 14, 33.

Cyclôpis, ïdis, î„ fle du Cy-Clope, près de Rhodes : Plin. 5, 133.

Cyclops, ôpis, m. (KtaXcoi}")» Cycïope : Cic. Div. 2, 43; Virg. En. 6, 630; Ov. M. 3, 305; saltare Cyclopa Hor. S. 1, 5, 63, danser la danse du Cyclope.

cyclus, i, m. (xiJxXoç), cercle : Sol. 11, 17; Isid. 3, 36 ¶ cycle [période d’années] : Ambr. Ep. 23, 1; Gloss. |f [médec] traitement par périodes : Veg. Mvl. 2, 5, 3; C. Aur. Chron. 1, 1, 24.

cycnârïum, ïi, n., sorte de collyre : CIL 13,10021.

Cycnëis, ïdos, f., Hélène [née d’un cygne] : Itauci Iliad. 337.

Cycnêïus, a, um, de Cycnus, de Thessalie : Ov. M. 7, 371.

cycnêus ou cygnëus, a, um (xôxvEtoç), de cygne : Cic. de Or. 3, 6; cycneum nescio quid canere Hier. Ep. 52, 3, faire entendre je ne sais quel chant de cygne.

1 cycnus ou cygnus, %, m. (mixvoç), cygne [oiseau] : Cic. Tusc. 1, 73 ; cycnus Dircœus Hor. O. 4, 2, 25, le cygne de Thèbes [Pindare] ¶ le Cygne [constellation] : Hyg. Astron. 3, 7.

2 Cycnus, i, m., roi de Ligurie, fils de Sthénélus, fut métamorphosé en cygne : Virg. En. 10, 189 ¶ fils de Neptune, fut métamorphosé en cygne : Ov. M. 12’, 72.

Cydamus, v. Cidamus.

Cydara, se, m., fleuve de llle Taprobane : Plin. 6, 86.

cydàrum, i, n. (xOSccpoç), sorte de barque de pêche : Gell. 10, 25, S. _

Cydâs, œ, m., nom de plusieurs Cretois : Cic. Phil. 5, 13.

Cydippê, es, f. (KvStinni), Cy-dippe [jeune fille aimée d’Acon-tius, qui lui jeta une pomme où étaient gravés ses serments] : Ov. A. A. 1, 457 II une des Néréides : Virg. G. 4, 339.

Cydnus (-os), i, m. (l’ûSvo?), le Cydnus [fleuve de Cilicie, auj. Tersustschai] : Cic. Phil. 2, 26.

Cydôn, Unis, m., habitant de Cydon, Cretois : Virg. En. 12, 858 II nom d’un Troyen : Virg. En. 10, 325.

Cydônêa (-ïa), œ, f., ancienne ville de Crète : Mel. 2, 7, 12; Flor. 3, 7, 4 ¶ île près de Lesbos, célèbre par ses sources chaudes : Plin. 2, 232.

Cydônëus et Cydonïus, a, um, de Cydon, de Crète : Ov. A. A.

1, 293; Virg. B. 10, 59\\Cydo-nia arbor ou abs’ cydonia, cognassier : Pall. Febr. 25, 21; Cydo-nium malum ou abs’ cydonium n., coing : Plin. 15, 10 ¶ -nïâtae, ârum, m. pi., habitants de Cydon : Liv. 37, 60 H -nïtœ vites, f. pi., vignes de Cydon : Col. 3,

2, 2.

cydônïtës, œ, m. et cydônëum, », n. (xuS(ijv(t7]ç), cotignac, boisson faite de coings : Pall. Oct. 20; Dig. 33, 6, 9.

cygnus, etc., v. cycnus.

cjitis, is, f. (xum’ç), pierre précieuse inconnue : Plin. 37, 154.

cyix, ace. -ica, m. (xùt|), sorte d’oignon : Plin. 19, 95.

Cylicrâni, ôrum, m. pi., peuple fabuleux près d’Héraclee [dira tïjî xûXtxoç] : Macr. 5. 5, 21, 18.

cylindrâtus, a, um (cylindrus), cylindrique : Plin. 18, 125.

cylindrôïdës, es, cylindrique : Chalcid. Tim. 90.

cylindrus, t, m. (xûXtvSpoç), cylindre : Cic. 1,24¶ cylindre, rouleau servant à aplanir le sol : Cat. Agr. 129; Virg. G. 1, 178 II pierre précieuse inconnue de forme cylindrique : Plin. 37, 20.

Cylla, v. Cilla.

Cyllârus (-ôs), t, m. (KOXXa-poç), nom d’un centaure : Ov. M. 12, 393 ¶ cheval de Castor : Virg. G. 3, 89.

Cyllënë, es et Cyllëna, », f. (KdXXtjvt)), Cyllène ’ [montagne d’Arcadie, sur laquelle naquit Mercure] : Virg. En. 8, 138 II port de l’Elide : Liv. 27, 32, 2 II mère de Mercure : Serv. En. 4, 252.

Cyllënëus, a, um, du mont Cyllène, de Mercure : Ov. M. 11,304 ; Hor. Epo. 13, 9.

Cyllënïdës, se, f.. Mercure : Capel. 9, 899.

Cyllënis, ïdis, f„ de Mercure : Ov. M. 5, 176.

Cyllënïus, a, um, de Cyllène [nymphe], du mont Cyllène, de Mercure : Cyllenius mons Mel. 2, 3, 5, le mont Cyllène ; Cyllenia proies Virg. En. 4, 258, Mercure, fou] Ov. A. A. 3, 725, fils de Mercure, Céphale II subst. m., Mercure : Virg. En. 4, 252.

Cylônïus, a, um, de Cylon [Athénien vainqueur aux jeux olympiques qui rechercha la tyrannie] : Cic. Leg. 2, 28.

cyma et cùma, âtis, n. (xû[ut), tendron du chou : Plin. 19,137 ; LUCIL. 945 ; Col. 10, 129 ¶ ou d’autres légumes : Isid. 17,10, 4 Il avec gén. se, f., même sens : Non. 195.

Cymseus, a, um, 11 1 de Cymé [en Bolie] : Cic. Flacc. 17 II subst. m. pi., habitants de Cymé : Liv. 35, 39 H 2 y. Cumœus.

Cymandër, dri, m., Cymandre I fleuve de l’Inde] : Avien. Descr. 1350.

cymâtflis et cûmâtidis, e (xû-|io), de couleur vert de mer : PL. Epid. 233; Titin. Corn. 114.

cymâtïum (-on), [cûmàfâum, CIL 10, 1781], ii, n. (xu|Jk4tiov), coussinet de l’ordre ionique : Vitr. 3,5 ; 4,1 ¶ cymai3e[=îin<2a] : Vitr. 4, 3.

cymba (cumba), se, î. (y-<>v-6i\), petite barque, chaloupe, esquif :

Cic. Off. 3, 58; [fig.] Phop. 3, 3, 22; Ov. Il carène, partie du navire qui plonge dans l’eau : Isid. 19, 2, 1 ; Gloss. Plac.

cymbàgo, are (cymba, ago), conduire une barque : Not. Tir. 110, 58.

cymbâlârîa, te, f. (s.-ent. her-ba), cyclamen : Gloss.

cymbâlârîs, is, f., nombril-de-Vénus [plante]: Apul. Herb. 43.

cymbâlïcus, a, um (xu|i6aXixoç), de cymbale : Fort. 2, 9, 57.

cymbâlisso, are, int. (x\>y.Sa-XiÇxo), jouer des cymbales : Hemin. <i. Won. 90, 25.

cymbâlista, œ, m., joueur de cymbales, cymbalier : Apul. Socr. 14.

cymbâlistrîa, œ, f.. joueuse de cymbales : Petr. 22, 6; CIL 5, 519.

cymbâlïtis, ïdis, f^ C. cymba-laris : M. Bmp. 14.

cymbâlum, i, n. (xiî|t6aXov), cymbale [instrument de musique]; [surt. au pi.] : Cic. Pis. 20; Lucr. 2, 618; Virg. G. 4, 64 Il [au fig ] cymbâlum mundi Plin. Prœf. 25, fApion] cymbale du monde, qui remplit le monde du bruit de son nom ¶ cloche, timbre d’une machine hydraulique : Vitr.

10, 13.

M > cymbâlum, gén. plur. : Catul. 63, 21.

cymbïum, ïj, n. (xu|i6iov), gondole, vase en forme de nacelle : Virg.En.3, 66; Varr. d. Non. 545,28 ;P Fest. 51, 10 H lampe en forme de nacelle: Apul. M.

11, 10. cymbïus, ïi, m., voûte : Corip.

Just. 3, 196.

cymbùla, se, f. (cymba), canot, nacelle : Plin. Ep. 8, 20, 7.

Cymë, es, f. {VL<>m), 11 1 ville d’Eolie : Liv. 37, 11, 15 ; v. Cymseus V 2 Cumes, v. Cumee.

cymindis, is, m., v- cybindis.