l’armée, forte de 2 bataillons et de 4 boucles à feu, s’embarqua et atteignit Niaouré le 6. La seconde ou dernière division y arriva le 8 ; elle était formée d’un bataillon de réguliers et d’un corps de Canadiens, avec plus de 80 bateaux chargés d’artillerie, de bagages et de vivres. Ces troupes réunies formaient environ 3,100 hommes, dont 1,350 réguliers, 1,500 Canadiens et soldats de la colonie, et 250 sauvages.[1] De la baie de Niaouré l’armée, pour dérober sa marche, cheminant de nuit seulement et se retirant le jour dans les bois sur le rivage, après avoir couvert ses bateaux de feuillages épais, alla débarquer, le 10, dans une anse à une demi-lieue de la place qu’on allait attaquer, sous la protection de l’avant-garde, qui avait continué son chemin par terre, et qui investit le lendemain le fort Ontario.
Les ouvrages défensifs d’Oswégo consistaient en trois forts : le fort Oswégo proprement dit, dont les remparts étaient garnis de 18 pièces de canon et 15 mortiers ou obusiers ; le fort Ontario élevé tout récemment au milieu d’un plateau dans l’angle formé par la rive droite de la rivière qui avait donné son nom au principal fort, et le bord du lac, et le fort
- ↑ Les auteurs américains disent 5000. Nous donnons les chiffres officiels.
