Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
L’IMPÉRATRICE
Je recevrai ici et en simplifiant, le plus possible, le fastidieux cérémonial.
LA GRANDE MAÎTRESSE, toujours prosternée.
Les devoirs de ma charge m’obligent à faire observer à Votre Majesté que ceci est contraire aux rites : les audiences doivent avoir lieu dans la salle du trône, et s’accomplir d’après toutes les règles de l’étiquette séculaire.
L’IMPÉRATRICE
Nous sommes au-dessus des rites et des règles : j’ai dit ma volonté.
LA GRANDE MAÎTRESSE
Les ordres de Votre Majesté vont être transmis aux officiers du palais, qui aviseront les princes et les grands.
L’IMPÉRATRICE
C’est bien.
La grande maîtresse se relève et sort.
