Il y a quelques centaines d’années, un religieux nommé Shinran, fondateur d’une secte bouddhique, voyageait dans la plaine du Kanto, et s’arrêta, pour passer la nuit, dans une petite maison habitée par un bonze. Il essaya de le convertir à sa doctrine, et, n’y parvenant pas, il planta avec colère, avant de repartir, son bâton de voyageur dans le sol, en s’écriant : « Qu’il prenne racine et devienne un arbre puissant si j’ai dit vrai ! » Le bâton prit racine, se couvrit de feuilles et de fleurs, et devint un bel arbre ; on bâtit cette pagode autour de lui. L’arbre est aujourd’hui plus que centenaire, encore robuste, bien qu’il ait été frappé par la foudre, qui ne sait pas reconnaître les arbres miraculeux.
De l’autre côté on découvre un fameux temple du culte shintoïte, car il y a plu-
