Cette page a été validée par deux contributeurs.
140
YU-PÉ-YA JETANT SA LYRE
YU-PÉ-YA JETANT SA LYRE
Le noble Yu-Pé-Ya, le cœur désaccordé, par la mort de son ami, jette sa lyre[1].
« On cite toujours l’amicale générosité de Pao-So.
« Mais qui connaît la Lyre de Pé-Ya ?
« Aujourd’hui, sous les dehors de l’amitié, se cachent des sentiments de démons.
« Je cherche en vain par le monde une tendresse sincère, et, cependant, mon cœur recèle le sentiment qu’elle existe. »
Il y a beaucoup de nuances entre les amis et plusieurs sortes d’amitiés : on nomme Tsé-ki, celle qui
- ↑ Cette page d’histoire chinoise est traduite du Kin-Kou-Ky-Kwan (Faits remarquables anciens et modernes). Nouveau fond chinois, 1671, Bibliothèque nationale.
