Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Alte Pferdestrasse, c’est là que Wagner, qui vient d’arriver à Munich, est descendu. Venez le voir, quand il fera nuit.
C’est chez Franz Servais, où nous sommes tous réunis pour attendre les nouvelles, que l’on me remet « en mains propres », avec mystère, ce billet. Il n’est pas signé, mais c’est Richter qui l’a écrit.
Richard Wagner est ici !… Nous l’attendions, et pourtant nous sommes surpris et troublés qu’il soit venu, appelé par nous, en somme. Pourvu que cet incident n’ait rien de fâcheux !… Sans doute, au contraire, tout va céder devant le Maître, sa présence va faire des miracles.
— Alte Pferdestrasse, « rue Vieille-des-Chevaux », dit Servais ; c’est chez Scheffer que Wagner est descendu : quel honneur !
