Cette page a été validée par deux contributeurs.
10
MUSIQUE JAPONAISE
heurte de son sabre la pointe de celui de Nagoya. Celui-ci se retourne, mais, peu soucieux de voir son tête-à-tête interrompu, feint de croire à un hasard et continue sa promenade. Banza le heurte de nouveau.)
NAGOYA
Passez votre chemin !
BANZA
Passez-le vous-même.
NAGOYA
Passez votre chemin.
LA GHÈSHA, à Nagoya.
Je vous en supplie, ne vous fâchez pas. Allons-nous-en.
(Elle l’entraîne. Hanza les suit.
il saisit l’extrémité du sabre de Nagoya et le secoue.)
NAGOYA, avec une fureur contenue.
Qu’essayez-vous là ?…
BANZA
Ce qui me plaît.
NAGOYA
C’est une honte !
BANZA
Oui, une honte pour vous, qui supportez la plus grande insulte : laisser toucher à son sabre !
NAGOYA, repoussant la Ghèsha, qui le retient encore, et dégainant.
C’est lui qui va vous répondre.
(Ils se battent.)
