Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 12.djvu/332

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

de loucher. [Discorde des Grecs.]Ainsi exclus de la succession, les deux princes furent renfermés dans la tour d’Anéma, et l’empereur récompensa la fidélité de Manuel son second fils, en partageant avec lui la pourpre impériale ; mais au bout de deux ans, les factions des Latins et l’inconstance des Grecs produisirent une révolution ; les princes prisonniers montèrent sur le trône, et les deux empereurs prirent leur place dans la tour. Avant l’expiration des deux années suivantes, Paléologue et Manuel parvinrent à s’échapper par le secours d’un moine accusé de magie, alternativement désigné par les noms d’ange ou de diable. Ils se réfugièrent à Scutari ; leurs partisans prirent les armes, et les Grecs des deux partis déployèrent l’ambitieuse animosité de César et de Pompée, lorsqu’ils se disputaient l’empire de l’univers. Le monde romain ne consistait plus que dans un coin de la Thrace, entre la Propontide et la mer Noire, dont l’étendue de cinquante milles en longueur sur une largeur d’environ trente milles, aurait été comparable à une des plus petites principautés d’Allemagne ou d’Italie, si les restes de Constantinople n’avaient pas encore présenté la richesse et la population de la capitale d’un royaume. Pour rétablir la paix, il fallut partager ce fragment d’empire. Paléologue et Manuel conservèrent la capitale ; Andronic et son fils fixèrent leur résidence à Rhodosto et Sélymbrie, et gouvernèrent presque tout ce qui n’était pas renfermé dans l’enceinte de Byzance. Dans le tranquille sommeil de la royauté, les passions de Jean Paléologue survi-