Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MADAME VAN TRICASSE.
Pas si vite, donc !
LOTCHÉ, ouvre.
C’est le capitaine Josse.
Scène III.
Les Mêmes, JOSSE.
JOSSE.
Que je ne dérange personne.
MADAME VAN TRICASSE.
Eh ! c’est monsieur Josse, notre cher pharmacien.
NIKLAUSSE.
Comblé de faveur ! Élevé au grade de chef des pompiers.
JOSSE.
J’inaugure mon uniforme. Mais, je le répète, que je ne dérange personne.
LOTCHÉ, à part.
N’aie pas peur… on ne bougera pas pour si peu.
(Elle remet de l’eau sur le thé.)
JOSSE, allant aux joueurs d’échecs.
Bonjour, monsieur Niklausse.
NIKLAUSSE.
Bonjour… bonjour…
VAN TRICASSE, à Niklausse.
Je sens qu’avec ce tumulte, il nous sera impossible de continuer.