Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
OX, courant après elle.
En son pouvoir ! Pas de bêtises, dis donc, pas de bêtises !
Scène VII.
VAN TRICASSE, NIKLAUSSE, JOSSE, FRANTZ, YGÈNE, tous très-surexcitée.
VAN TRICASSE.
Par ici, par ici. Je sais où il est !
NIKLAUSSE.
Oui, oui, tordons-lui le cou !
JOSSE.
J’en fais mon affaire.
FRANTZ.
Mais va donc, papa.
VAN TRICASSE, à Niklausse.
Ne me marche donc pas sur les talons… imbécile…
(Il lui donne une gifle et monte à la plate-forme.)
NIKLAUSSE.
Attends, je vais te rattraper ! (A Josse.) Ne me marchez donc pas sur les talons. (Il le giffle et monte.)
JOSSE, à son fils.
C’est trop fort ! tout ça, c’est de ta faute. (Il le giffle.)
FRANTZ.
Par exemple ! (Il donne une giffle à Ygène qui paraît dans l’escalier communiquant avec les dessous.)