Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MADAME VAN TRICASSE.
Voici mon mari… Natalis van Tricasse.
NIKLAUSSE.
Moi, je suis le cousin… Niklausse van Tricasse.
JOSSE.
La femme, le mari, le cousin…
VAN TRICASSE.
Eh bien ! nous avons une tradition de famille.
MADAME VAN TRICASSE.
Comme mon mari est plus vieux que moi…
NIKLAUSSE.
Et moins jeune que moi….
VAN TRICASSE.
Le jour où je passerai à la postérité…
NIKLAUSSE.
C’est moi… un autre van Tricasse… qui remplacerai monsieur auprès de madame.
VAN TRICASSE.
C’est clair comme deux et deux font quatre.
NIKLAUSSE.
Comme ça, cela ne sort pas de la famille.
COUPLETS.
I.
MADAME VAN TRICASSE.
Vous avez deux van Tricasse,
Femme et mari.
VAN TRICASSE.
Qui viendra prendre sa place,
Si l’un périt ?
