Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
NIKLAUSSE.
Mais non… cela ne presse pas.
VAN TRICASSE.
Vous n’êtes pas poli pour ma femme.
NIKLAUSSE.
C’est juste… j’espère, au contraire…
MADAME VAN TRICASSE.
Vous n’êtes pas poli pour mon mari.
VAN TRICASSE.
Assez ! Passons aux affaires de la ville de Quiquendone… Mous avons à nous occuper du docteur Ox et de son gaz.
MADAME VAN TRICASSE.
Le gaz du docteur Ox ! On ne sait pas ce qu’ils peuvent avoir à se dire. (A Suzel.) Viens, ma fille ! (Elle salue.) Messieurs… Mesdames…
(Elle sort suivie de Suzel, Frantz, Lotché, voisins et voisines.)
FRANTZ.
Adieu, papa !
(Il l’embrasse.)
Scène IV.
VAN TRICASSE, NIKLAUSSE, JOSSE.
VAN TRICASSE.
Maintenant que nous avons sacrifié à la turbulence des distractions du matin… occupons-nous des affaires municipales.
NIKLAUSSE.
S’est-il passé quelque chose d’intéressant ?
