Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
275
LA PASTORALE DANS THÉOCRITE
nuait dans les légères fantaisies des artistes, et la légende primitive qui rapprochait par des amours mythologiques les âpres rochers et la douce mer de la Sicile, venait se résoudre en une foule d’idées gracieuses, pour fournir à la libre et radieuse élégance des habitations campaniennes.