Cette page n’a pas encore été corrigée
Notez les paroles du P. Besnier, § iii de la premiere partrie de son discours sur les Etymologies servant de Préface au Dictionnaire Etymologique de Ménage. Toute sa Métaphysique (dit-il en parlant d'Aristote) n'est à proprement parler qu'un livre des actions, que peu de gens entendent, faute de concevoir qu'elles sont particulières à la Langue Grecque, & qu'il est absolument impossible d'en donner qui soient communes à toutes les Langues, y ayant aussi peu de vrais synonymes d'une logique à l'autre, que dans celle d'une seule nation.
Le Grammairien Ammonius a fait un petit ouvrage des synonymes de la langue Grecque :
περί όμοίων και δίαφόρων λέξεων
Henri Etienne l'a inséré "en entier dans l'Appendice de son Thesaurus Linguae Graecae.