Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE MENDIANT, criant à tue-tête. – Électre !
ÉGISTHE. – Qu’y a-t-il ?
LE MENDIANT. – Oh ! pardon, c’est une plaisanterie. Excusez-moi. Mais c’est vous qui avez eu peur et pas elle. Elle n’est pas somnambule.
ÉGISTHE. – Je vous en prie…
LE MENDIANT. – En tout cas, l’expérience est faite. C’est vous qui avez bronché. Qu’est-ce que cela aurait été si j’avais crié tout à coup : Égisthe !
LE PRÉSIDENT. – Laissez notre régent parler.
LE MENDIANT. – Je vais crier Égisthe tout à l’heure, quand on ne s’y attendra pas.
ÉGISTHE. – Il faut que tu guérisses, Électre, quel que soit le remède.
ÉLECTRE. – Pour me guérir, c’est simple. Il suffit de rendre la vie à un mort.
ÉGISTHE. – Tu n’es pas la seule à pleurer ton père. Mais il ne demande pas que