OFFRANDE…
À tous ceux qui m’ont fait le don de leur confiance et de leur entr’aide, j’offre l’hommage de ce travail consacré aux femmes de nos foyers qui, aux côtés des hommes, ont marché dans les mêmes sillons pour créer d’abord une héroïque Nouvelle-France et l’aider ensuite, sous l’action et l’influence des événements religieux et civils, à devenir un Canada français, l’un des plus beaux dominions de l’Empire Britannique, fidèle à son Roi George VI, et à sa doulce et courageuse Reine. Elisabeth d’Angleterre.
J’offre mes sentiments reconnaissants :
À Son Eminence, le Cardinal Rodrigue Villeneuve, qui m’accorda en des termes d’une bienveillance exquise la permission de publier la photographie de sa vénérable mère.
À l’Honorable Sénateur Raoul Dandurand, Membre de l’institut de France (sciences morales et politiques), et le protecteur le plus délicatement bienveillant des Lettres au Canada où Lettres il y a. Fondateur du lycee français à Montréal, occupant une large place dans les milieux politiques, nationaux et internationaux.
À l’Honorable Maurice Duplessis, le rénovateur de notre Canada français, et l’animateur de toutes les formes saines, de notre pays catholique et français.
À l’Honorable Secrétaire Provincial, le docteur J. Albiny Paquette, Ministre de la Santé et protecteur attitré des Lettres et des Arts en notre province française.
Au Dr Albert LeSage, doyen de la Faculté de Médecine de l’Université de Montréal, dont le dévouement m’a permis d’écrire ce livre, avec la chaleur et la sincérité que l on voudra bien y trouver.
Remerciements à tous nos archivistes Roy, Massicotte, de la Bruyère, Fauteux, Daveluy, à mes amies très attentives Madame Timmins de Montréal, Madame Joseph Gagnon de Chicoutimi et Mesdames Renée des Ormes, A. Martin, Paquette, Y.-B. Macé, Jeanne Frey, Jeanne de Broin et tant d’autres ; à ceux à qui, plus encore, je dois cette œuvre, qui ne sera pas, je le souhaite, la dernière qui évoquera encore les femmes, et les jeunes pleines de beauté, d’esprit, de verve, et resteront avant tout des femmes honnêtes et chrétiennes, bien et fortement éduquées, dignes d être les mères des grands Canadiens de bientôt et de plus tard.
