Page:Goethe-Nerval - Faust 1828.djvu/295

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.




INTERMÈDE.

——

DIRECTEUR DE THÉÂTRE.

Aujourd’hui nous nous reposons,
Fils de Mieding [1], de notre peine :
Vieille montagne et frais vallons
Formeront le lieu de la scène.

HÉRAUT.

Les noces d’or communément
Se font après cinquante années,
Mais les brouilles [2] sont terminées,
Et l’or me plaît infiniment.

OBÉRON.

Messieurs, en cette circonstance,
Montrez votre esprit comme moi ;
Aujourd’hui la reine et le roi
Contractent nouvelle alliance.

  1. Chef de troupe au théâtre de Weimar.
  2. Allusion aux querelles d’Obéron et de Titania, dans le Songe d’une nuit d’été, de Shakspeare. Goëthe semble avoir en vue cette pièce dans le titre et quelques details de son intermède.