Page:Goethe - Œuvres, trad. Porchat, tome II.djvu/140

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


GOETZ
DE BERLICHINGEN
À LA MAIN DE FER[1].




ACTE PREMIER.

Schwarzenberg en Franconie. — Une auberge.

METZLER, SIEVERS, à table ; DEUX CAVALIERS, au coin du feu ; L’AUBERGISTE.
SIEVERS.

Jean, encore un verre d’eau-de-vie, et mesure chrétiennement.

L’AUBERGISTE.

Tu n’as jamais assez bu !

METZLER, bas à Sievers.

Raconte encore une fois ce que tu disais de Berlichingen : Ces Bambergeois se fâchent, à devenir cramoisis.

SIEVERS.

Des Bambergeois ? Que font-ils ici ?

  1. Gœthe a écrit ce drame en prose.