Aller au contenu

Page:Goethe - Maximes et Réflexions, 1842, trad. Sklower.djvu/35

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 23 —

pour les découvrir, il faut oublier que l’on aime, mais tout juste assez pour le but qu’on se propose.


Le plus haut degré de bonheur consiste à nous perfectionner et à effacer nos défauts.


Nous ne reconnaissons la puissance qu’autant qu’elle nous est utile. Nous reconnaissons celle du prince, parce que nous voyons la propriété assurée sous son nom. Nous attendons de lui protection contre les événements qui nous menacent au dedans et au dehors.


Le ruisseau est l’ami du meunier à qui il est utile, et il aime à faire tourner son moulin. Que lui sert-il de couler nonchalamment dans la vallée ?


Celui qui se contente de la pure expérience et la prend pour guide, possède déjà