Aller au contenu

Page:Goethe - Werther, 1845, trad. Leroux.djvu/125

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


Je m’entretins avec Charlotte de l’inconcevable aveuglement de l’esprit humain. Il est incroyable qu’un homme ne soupçonne pas quelque dessous de cartes, lorsque avec sept florins on fait face à des dépenses qui doivent monter au double. J’ai cependant connu des personnes qui ne se seraient pas étonnées de voir dans leur maison l’inépuisable cruche d’huile du prophète.




15 juillet.

Non, je ne me trompe pas ! je lis dans ses yeux noirs le sincère intérêt qu’elle prend à moi et à mon sort. Oui, je sens, et là-dessus je puis m’en rapporter à mon cœur, je sens qu’elle… Oh ! l’oserai-je ? oserai-je prononcer ce mot qui vaut le ciel ?… Elle m’aime !

Elle m’aime ! combien je me deviens cher à moi-même ! combien… j’ose te le dire à toi, tu m’entendras… combien je m’adore depuis qu’elle m’aime !

Est-ce présomption, témérité, ou ai-je bien le sentiment de ma situation ?… Je ne connais pas l’homme que je craignais de rencontrer dans le cœur de Charlotte ; et