Page:Gogol - Le Revizor 1922.djvu/194

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

l86 LE MARIAGE

Iaïtchnitsa. — Cette compagne, je l'ai trouvée ; c'est vous. Dites franchement : est-ce oui, est-ce non? (Il jette un regard sur ses épaules, à part.) Elle n'est pas comme ces petites Allemandes maigrichonnes... elle paraît assez replète.

Agaphia Tikhonovna. — Je suis bien jeune encore... et n'éprouve aucun besoin de me marier...

Iaïtchnitsa. — Ah ! vraiment... et votre entre- metteuse qui ne fait que courir et s'agiter... Mais peut-être voulez-vous dire?... expHquez-vous. (On entend sonner.) Que le diable les emporte !... impos- sible de parler affaires.

SCÈNE III Les mêmes et JEVAKLNE

Jevakine. — Excusez-moi, mademoiselle, je viens peut-être trop tôt. (Il se retourne et voit Iaïtchnitsa.) Ah ! il y a déjà quelqu'un... Mes respects, Ivan Pav- lovitch.

Iaïtchnitsa (à part). — Crève donc avec tes res- pects. (A haute voix.) Alors, mademoiselle? Un seul mot : « Oui » ou « non? » (Nouveau coup de sonnette. Iaïtchnitsa crache avec rage.) Encore.

��SCENE III

Les mêmes et ANOUTCHKINE

Anoutchkine. — Je viens peut-être plus tôt qu'il ne convient, mademoiselle... (Apercevant Jevakine et

�� �