l88 LE MARIAGE
Voix de Kotchkariof. — Eh bien ! entre, entre donc... pourquoi t'arrêtes-tu?
Voix de Podkoliossine. — Entre le premier... J'en ai pour une seconde : mon sous-pied s'est défait, il faut que je l'arrange...
Voix de Kotchkariof. — Tu vas encore fiche le camp...
Voix de Podkoliossine. — Je ne ficherai pas le camp du tout, je te le promets.
SCÈNE V Les mêmes et KOTCHKARIOF
Kotchkariof. — Vraiment... il s'agit bien d'ar- ranger son sous-pied !
Iaïtchnitsa (s' adressant à lui). — Dites-moi... elle est un peu serine, la fiancée.
Kotchkariof. — Ah?... qu'est-il donc encore arrivé?
Iaïtchnitsa. — Sa conduite est réellement bizarre... Elle se sauve en hurlant : « Il va me battre, il va me battre. » Que le diable l'emporte !
Kotchkariof. — Elle a, je crois, en effet, la * réputation d'être idiote...
Iaïtchnitsa. — Vous êtes son parent, n'est-ce pas?
Kotchkariof. — Parfaitement.
Iaïtchnitsa. — Son parent?... Comment?... Puis-je
savoir?...
�� �
