LE RÉVIZOR 67
des allégories et autres images équivoques... Il a fini par s'ouvrir... et en a même raconté plus qu'il n'en faut... Il est encore jeune, le monsieur !
��SCÈNE X
Les mêmes et OSSIP, tous se précipitent sur le domestique et l'appellent du doigt.
Anna Andreevna. — Viens ici, mon ami.
Le préfet. — Tch... eh bien? quoi? il dort?
Ossip. — Pas encore... il s'étire.
Anna Andreevna. — Dis-moi, comment t'ap- pelles-tu?
Ossip. — Ossip, madame.
Le préfet (à sa femme et à sa fille). — Allons, taisez-vous. (A Ossip.) Eh bien ! as-tu assez mangé?
Ossip. — J'ai très bien mangé, très bien... je vous remercie.
Anna Andreevna. — Alors, raconte-nous... ton maître reçoit beaucoup de comtes et de princes?
Ossip (à part). — Que répondre?... Après ce bon repas, il est probable qu'ils me serviront encore mieux. (A haute voix.) Beaucoup de comtes, oui.
Maria Antonovna. — Ah ! Ossip ! que ton maître est donc gentil.
Anna Andreevna. — Et, dis-moi, Ossip, com- ment...
Le préfet. — Taisez-vous donc... Vos sottises ne font que m'empêcher... Eh bien, ami?...
�� �
