Page:Gogol - Nouvelles choisies Hachette - Viardot, 1853.djvu/17

LES
MÉMOIRES D’UN FOU.

---

3 octobre.

Aujourd’hui, il est arrivé un événement extraordinaire. Je me suis levé ce matin assez tard, et quand Mavra^[1] m’apporta mes bottes propres, je lui ai demandé :

— Quelle heure est-il ?  —

Elle m’a répondu qu’il était plus de dix heures, et je me suis mis à m’habiller. Il faut convenir que je n’avais pas la moindre envie d’aller au département^[2], car je savais d’avance quelle désagréable figure me ferait mon chef de bureau. Il y a déjà longtemps qu’il me dit :

— Quel désordre as-tu donc dans la tête, mon frère^[3] ? Souvent tu te jettes à droite et à gauche

1. Féminin de Maurice.
2. Chaque ministère se divise en départements (qui sont nos divisions), chaque département, en divisions (qui sont nos bureaux), et chaque division, en tables.
3. Expression d’un supérieur à son inférieur.