Aller au contenu

Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome I, 1801.djvu/148

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
109
Comédie.

Scène XX.

Mylord BONFIL, Myladi DAURE.
Bonfil.


Myladi, que faites-vous ici ?

Myladi.

Je suis venue engager Paméla…

Bonfil.

Que voulez-vous faire de Paméla ?

Myladi.

L’emmener avec moi.

Bonfil.

Où cela ?

Myladi.

Mais, chez moi. Ne me l’avez-vous point donnée pour femme de chambre ?

Bonfil.

Pamela ne sortira point de chez moi.

Myladi.

Comment ! vous me manquez de parole ?

Bonfil.

Je ne me gêne point avec ma sœur.

Myladi.

Une sœur qui est l’épouse d’un gentilhomme, exige et mérite les respects dus à une grande dame.

Bonfil.

Prenez la chose comme il vous plaira, Paméla ne sortira point d’ici.

Myladi.

Pamela doit me suivre.